Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das dauert eine halbe Stunde.	It takes half an hour.	Phải mất nửa giờ.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
010	Một tiếng có sáu mươi phút.	An hour has sixty minutes.	Eine Stunde hat sechzig Minuten.
026	Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.	I waited for you for half an hour.	Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.

Glossika	Vie	Eng
865	Tôi đã ăn tối một tiếng trước. +	I had dinner an hour ago.
884	Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ. +	Nicholas arrived an hour ago.
890	Trời đã mưa được một tiếng. +	It's been raining for an hour.
975	Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. +	I had lunch an hour ago.
1252	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
1279	Tôi sẽ xem phim trong vòng một tiếng từ bây giờ. +	I'll be at the movies an hour from now.
1450	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Cô ấy có những đường cong gợi cảm, với thân hình đồng hồ cát. +	She is curvaceous, with an hour-glass figure.
	Mười lăm phút +	Quarter of an hour

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• divisions of time	quarter of an hour	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen. +	kommen*	We only got here an hour ago, too.	Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ.
Exercise 1-9	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern. +	so	Will it take long? It could take an hour or so.	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ.
Exercise 6-9	Wir brauchten nur eine halbe Stunde. +	halb	It only took us half an hour.	Chỉ mất mất nửa giờ.
Exercise 6-9	Ich bin spätestens in einer Stunde wieder hier. +	spätestens	I'll be back in an hour at the latest.	Tôi sẽ trở lại trong một tiếng rưỡi.
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen. +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 8-9	Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen. +	laufen*	Every morning I walk for half an hour.	Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ.
Exercise 10-2	Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde. +	knapp	The trip was short. Just under an hour.	Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ.
Exercise 11-5	Mein Zug geht in einer Stunde. +	Zug	My train leaves in an hour.	Xe lửa của tôi bỏ đi trong một giờ.
Exercise 19-3	Der Kuchen muss eine Stunde backen. +	backen*	The cake has to bake for an hour.	Bánh này phải nướng trong một giờ.
Exercise 21-1	Genügt dir eine Stunde für den Einkauf? +	genügen	An hour's enough for shopping?	Một giờ là đủ để mua sắm?
Exercise 22-1	Ich warte seit einer Stunde auf dich. +	warten	I've been waiting for you for an hour.	Tôi đã chờ anh trong một giờ.
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben. +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ.
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde. +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng.
Exercise 26-9	Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen. +	lassen*	I only let my kids watch TV for an hour at night.	Tôi chỉ để cho con tôi xem TV trong một giờ vào ban đêm.
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau. +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ.
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden. +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.
Exercise 33-6	Ich bin in circa einer Stunde zurück. +	circa	I'll be back in about an hour.	Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ.
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen. +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Time		Clock time Viertelstunde +	quarter of an hour +	C
+ + 103	Time		Clock time Dreiviertelstunde +	three quarters of an hour +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	刻 +	刻 * *	ke4	a quarter of an hour/ carve/ cut	ein Zählwort, Viertel +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le train part dans trois quarts d’heure +	the train leaves in three-quarters of an hour
	je participai pendant une heure à une cérémonie sacrée +	I attended a sacred ceremony for an hour
	ça fait une demi-heure que je vous attends +	I have been waiting for you for half an hour

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng